提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任广东提举常平期间，三月晦日游广州越王台时所作。诗人借暮春登台之景，抒发宦游风尘之倦与对闲适生活的向往，语淡情真，颇具诚斋体自然活泼之风致。
译文
越王台上正值暮春时节，落花纷纷飘零，
捧起一掬清朗山色，两袖却沾满旅途风尘。
姑且随遇而安，有酒便饮，随处皆可沉醉，
只是暗自怜惜自己，还比不上那些悠然踏青的游人。
注释
晦日：农历每月最后一天，此处指三月三十日，为春季终结之日
越王台：在广州越秀山上，相传为南越王赵佗所筑，为当地名胜
一掬：双手捧起的量词，形容山光清澈可触
随分：随缘、随便，含有随遇而安之意
踏青人：春日郊游赏景之人，代指无忧无虑的闲适者
赏析
本诗以乐景衬哀情，艺术手法含蓄隽永。首句“落花春”点明暮春时令，暗寓时光流逝之感；次句“一掬山光”与“两袖尘”形成鲜明对照，清雅山色反衬出宦海奔波之疲惫，意象凝练而张力十足。后两句看似旷达自遣，实则深藏无奈，“随分”“随处”愈显洒脱，愈见内心羁旅之苦。结句以踏青人之闲逸反照自身之不自由，将仕途倦怠与归隐之思融于平淡语辞中，体现了诚斋体浅近自然、情理交融的独特风貌，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。