诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读天宝事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里读史有感之作,借天宝年间宫廷奢靡与民间清贫的对比,以含蓄笔触讽喻盛唐由盛转衰之因,寄寓对历史兴亡的深沉感慨。

译文

天色已晚,御厨中却不见炊烟升起, 山野之人吃着豆饭也不嫌粗糙简陋。 若问宫中云子米炊煮飘香之时, 正是宫外梨花初绽、春雨凄迷之际。

注释

御厨:皇宫中的厨房,代指宫廷饮食供给 野人:乡野平民,此处指普通百姓 豆饭:以豆类掺米煮成的粗食,象征民间贫苦生活 云子:即云子米,唐代贡品名米,色白如玉,极言宫廷饮食之精贵 政是:正是,恰好是

赏析

全诗以对照手法构建张力,前两句写御厨无烟与野人安于豆饭,暗讽宫廷荒废职事而百姓反显淳朴;后两句以“云子炊香”对“梨花带雨”,将宫廷享乐与自然时序并置,美景反衬哀情。语言平易而意蕴深曲,不直斥时政而以意象传神,体现诚斋体清新自然又含而不露的艺术特色。末句以景结情,梨花带雨既点明时节,又隐喻盛世繁华如雨中花般脆弱易逝,寄托诗人对天宝遗事的无限怅惘与历史反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品