提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里清明赴广州途中遇风雨，未抵石门而泊于灵星小海。此诗为组诗末章，写旅途受阻却安然自适、从容乐观的心境。
译文
还没到达石门并不算迟误，
暂且停泊在灵星小海也自有奇趣。
此地距离广州城仅有三十里路，
明天依然还有抵达城中的时间。
注释
石门：地名，在今广东广州西北，为古代水路要冲。
灵星小海：地名，位于石门附近的水域。
五羊：广州的别称，相传古时有五位仙人骑五色羊降临此地而得名。
泊：停船靠岸。
赏析
此诗语言浅白如话，体现了诚斋体活泼自然的艺术特色。诗人途中遇风雨阻行程，非但不焦躁抱怨，反以“未为迟”“也自奇”自我宽慰，将意外停泊转化为审美体验，展现出随遇而安、豁达洒脱的人生态度。结句“明朝还有到城时”语气笃定从容，既是对行程的理性判断，更是对人生际遇的通透领悟。全诗无一字言愁，却在平淡叙述中蕴含哲理意趣，彰显了宋诗理趣与生活化书写的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。