提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经广东清远峡山寺时所作,诗人原以为真阳峡天下罕见,至此方知清远峡亦幽深奇绝,遂攀崖临水,吟咏苏轼旧题以寄怀。
译文
只说真阳峡的景色天下稀少难得,
哪里知道清远峡也同样幽深奇绝。
攀上山崖俯身映照龙湫潭的碧水,
细细吟诵苏东坡老先生留下的诗篇。
注释
真阳:指真阳峡,在今广东英德,以险峻著称。
清远:指清远峡,即飞来峡,位于今广东清远市。
龙湫:指峡中深潭,传说有龙潜居,故名。
东坡老子:指北宋文学家苏轼,他曾游历此地并留有诗作。
赏析
此诗语言平易晓畅,体现了诚斋体活泼自然的特色。首二句以“只道”与“不知”构成转折对比,既写出诗人发现新景的惊喜,又巧妙衬托出清远峡不逊于名胜的独特魅力。后两句由景及人,攀崖照水显探幽之兴,细咏坡诗则见追慕前贤之雅情。全诗将山水之乐与人文之思融为一体,在寻常纪游中寄托了对自然奇趣的敏锐感知和对文化传统的深情致敬,意境清幽而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。