提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经真阳峡时所作,描绘峡谷幽深静谧之景。诗人以清新笔触写山径虽绝而草木相伴、白云自生的自然意趣,体现其师法自然、善于捕捉细微生机的诚斋体特色。
译文
不要说这里没有人迹,小路也已到了尽头,
尚且有碧绿的细竹陪伴着青翠的枫树。
那白云并不是从天空中降落下来的,
静坐观看,它们竟是从苍翠的山峦深处自然生出的。
注释
迳:同“径”,山间小路。
穷:尽,终点。
碧筿:碧绿的小竹子。
翠崦:青翠的山峦或山坳。
坐看:静坐观赏,含有从容闲适之意。
赏析
本诗体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、即景会心的艺术特色。前两句以“莫道”转折,于绝境中见生机,碧筿青枫拟人化相伴,赋予幽谷以温情与灵性。后两句观察入微,打破白云天降的常识,写出云气自山间蒸腾的动态过程,“坐看”二字尽显诗人沉浸自然的闲适心境。全诗语言浅近而意境清幽,在寻常景物中发现理趣与诗意,展现了宋诗以理入景、于细微处见精神的审美追求,传达出对自然生命力的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。