提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经鼓鸣林遇小雨时所作，描绘雨中行舟的清新小景，以寻常舟人入画，体现诚斋体善于捕捉生活意趣的艺术特色。
译文
顺流而下的小船戴着尖顶篷盖，
暂且不去谈论两岸的千峰万峰。
仅仅是船夫头上戴的那顶斗笠，
也足以被收录进精美的画图之中。
注释
下泷：顺着急流而下的河段
小舫：小型船只
戴尖篷：指船上覆盖着尖顶的防雨篷盖
未论：暂且不说，顾不上欣赏
笠：竹编或草编的遮雨帽
堪：值得，能够
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼自然之风。诗人不写宏阔山水，反将目光聚焦于舟人斗笠这一微小细节，以点带面勾勒出烟雨行舟的生动画面。“只是”“也堪”二词转折轻灵，化俗为雅，赋予平凡劳作场景以诗意美感。全诗语言浅白如话，却意境清新，传达出诗人对自然与生活的敏锐感知及悠然自得的心境，展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。