诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟过谢潭三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里舟行谢潭时所作,描绘了百里江岸荒无人烟的寂寥景象,通过草木新旧色彩的对比,抒发了旅途孤寂与时光流转之感。

译文

两岸夹江绵延百里不见一户人家, 最让人愁苦的是江水蜿蜒曲折更加倾斜。 山岭上的草已长出今年的青嫩新叶, 岸边的芦苇还残留着去年开过的白色芦花。

注释

夹江:指江水两岸相对而立的地形。 没人家:没有住户,形容人烟稀少、地处荒僻。 曲更斜:形容江流弯曲迂回,航道艰险难行。 犹白:仍然呈现白色,指去年的芦花尚未凋落。

赏析

本诗以白描手法勾勒荒江行旅图,语言浅近而意蕴深沉。前两句写空间之旷远与航程之艰辛,“最苦”二字直抒胸臆,道尽舟行寂寞。后两句转写时序更迭,以“今岁叶”之青对“去年花”之白,色彩鲜明,新旧交织,既点明早春时节,又暗含岁月流逝、羁旅漂泊之叹。全诗景语皆情语,于平淡自然中见诚斋体活泼清新之风致,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品