提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任广东途中翻越大庾岭时，借登高望乡抒发羁旅愁思，以云遮与无云的矛盾心理写尽游子断肠之痛。
译文
短暂伫立在山峰顶上眺望故乡，
故乡看不见只有一片苍茫天色。
客居之心深恨云雾将视线遮挡，
却不知即便没有云雾也会愁断肝肠。
注释
小立：短暂停留站立
苍苍：苍茫迷蒙的样子
恨杀：极度怨恨，形容愁恨之深
遮却：遮蔽住
不道：不料，没想到
断肠：形容悲伤到了极点
赏析
此诗艺术特色在于以悖论式心理刻画深化乡愁。前两句写登高望乡而不得见，唯余苍茫天地，已奠定凄迷基调。后两句笔锋陡转，先怨云遮目，继而自省纵使无云亦难慰客心，因故乡本在千里之外，非云所能障，实乃心之所痛无可排遣。这种由外物归咎转向内心直面痛苦的递进，使情感层次更为深沉曲折。“不道无云即断肠”一句尤为精警，以否定之否定揭示羁愁本质，语言平易而意蕴绵长，体现了诚斋体浅近中见深致的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。