提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任南康途中,时值春分社日。诗人描绘了江南春雨迷蒙、柳暗花明的景色,抒发了随遇而安、旷达自适的情怀。
译文
东风本想试探暖意,却反而带来了寒意,春天刚过一半,却又仿佛即将残尽。
淡淡的烟云笼罩,轻柔的细雨飘洒,近处遮住了草木,远处掩映着群山。
行人穿行在柳色青翠、花光烂漫之中,天际连接着江西与岭北的辽阔地域。
主持社日祭祀自有美酒助兴,无论在家还是在外,心境都同样安闲自在。
注释
社日:古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,此处指春社。
试暖:指初春东风乍暖还寒的气候特征。
春恰平分:指春分节气,昼夜平分,春季过半。
竹叶:代指竹叶青酒,古人社日有饮酒习俗。
匹如闲:意为一样安闲、同等自在,形容心境超脱。
赏析
本诗以清新自然的笔触勾勒江南社日图景。颔联“淡著烟云轻著雨”用字精妙,“淡”“轻”二字写出春雨空濛之态,对仗工稳而意境悠远。颈联由近及远,将人行花柳与天地山川融为一体,视野开阔。尾联点题社日,以酒寄怀,表达出诗人不拘行迹、随遇而安的豁达胸襟。全诗语言平易晓畅,体现了诚斋体活泼自然、即景会心的艺术特色,于寻常旅途中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。