诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓过皂口岭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里赴任途中经赣南皂口岭时,借夜渡惊滩与晓攀绝磴之险,抒发仕途坎坷、功名如鸡肋的感慨,寄托归隐之思。

译文

夜里渡过险滩不知为何这般匆忙,清晨攀登陡峭石阶更是难以承受。 四周青山环绕不见人烟踪迹,仰望天空只见被群山围成小小一方。 半生追求的功名如同食之无味的鸡肋,平生走过的道路就像九曲羊肠般曲折。 什么时候才能登上那梅花岭,向北遥望螺峰那一点苍翠之色。

注释

有底忙:为何如此忙碌,底即何、什么。 绝磴:极高极陡的石阶。 禁当:禁受得住,此处指难以承受。 碧嶂:青绿色的山峰屏障。 册方:形容天空被群山围束如书册般狭小方正。 鸡肋:喻指乏味而弃之可惜的事物,典出《三国志》。 九羊肠:形容山路极其曲折盘旋。 螺峰:指赣州城北的螺山。

赏析

本诗以险峻山行起兴,首联“惊滩”“绝磴”对举,极写旅途劳顿;颔联以“无人迹”“小册方”勾勒幽闭压抑之境,暗喻官场束缚。颈联“半世功名一鸡肋,平生道路九羊肠”为全诗警策,将抽象的人生慨叹具象化,对仗工稳而意蕴沉痛,道尽仕途进退维谷之苦。尾联寄情山水,以“北望螺峰”收束,在苍茫远景中透出超脱尘网、向往归隐的淡泊情怀,体现了诚斋体清新自然又深含理趣的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品