提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经赣江险滩皇恐滩时所作,描绘江水湍急、行船艰险之景,借自然险恶抒发对人生仕途坎坷的感慨与敬畏之情。
译文
只担心江水奔流而去不再回返,
巨石撞击银色波涛倒卷上滩。
都说这处险滩是天下最凶恶之地,
古往今来不知放过了多少桅杆船只。
注释
皇恐滩:赣江著名险滩,水流湍急,礁石密布,行船极险。
银涛:形容浪花洁白如银,翻涌壮观。
樯竿:船上的桅杆,此处代指过往船只。
放过:意为饶恕、未加吞噬,拟人化表达险滩之威。
赏析
本诗以白描手法勾勒皇恐滩之险,语言质朴而气势逼人。“石打银涛倒上滩”一句动静相生,视听交融,将水石相激的惊心动魄刻画得淋漓尽致。后两句以“天下恶”直抒其险,又以“放过几樯竿”反诘收束,既显自然伟力之可畏,又暗含对生命侥幸通行的慨叹。全诗寓情于景,在写实中寄寓诗人对世事艰危的深切体悟,体现了诚斋体平易自然却意蕴深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。