提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中渡太和江时,描绘二月初春景及折花客子之态,以清新笔触写早春风光,兼含对惜花与伤春的微妙情思。
译文
二月初旬,春意正渐趋浓郁,
花枝上洒着淡淡的阳光,柳梢间吹拂着轻柔的春风。
那些折花的旅人真是毫无顾忌,
把花朵弄得零落散乱,致使满路都是残红。
注释
向中:指春季过半,春意正浓之时
薄日:微弱的阳光,形容初春暖阳不烈
客子:旅居在外或行路之人
浑无頼:全然不顾惜,毫无怜爱之心
狼藉:形容花枝被折后杂乱散落的样子
赏析
本诗前两句以“薄日”“柳风”勾勒早春清丽图景,视听触觉交融,尽显诚斋体活泼自然之风。后两句笔锋陡转,写折花客子肆意摧花致“满路红”,以乐景衬哀情。诗人未直斥其非,而借“浑无頼”三字暗寓惋惜与无奈,将惜花之情与羁旅之愁融为一体。结句“满路红”既写实景,又象征春光易逝、美好难留的怅惘,语言浅白而意蕴深长,体现了杨万里善于从日常细微处捕捉诗意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。