提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题赠友人黄辰告书斋之作,借赞颜回安贫乐道之“愚”,勉励后辈潜心圣贤之学,勿以机巧求道。
译文
圣人的门径高如苍天,无法凭借阶梯攀登,
诸子百家却妄想用智巧去获取它。
孔子在杏坛上独自站立无所事事,
只有颜回的“愚”才真正堪称大奇。
我辈少年中有位黄家子弟,
到陋巷中寻访问道,参学于颜氏之风。
如今这般向学之心已冷淡如浆水,
只待来年八月槐花黄时再看科举功名。
注释
圣门:指儒家圣人之道或孔门学问。
梯:名词作动词,意为攀登、企及。
杏坛:相传孔子讲学之处,代指孔子或儒学教化。
回愚:指颜回,孔子称其“吾与回言终日,不违如愚”。
问津:询问渡口,引申为探求学问或途径。
陋巷:颜回居所,代指安贫乐道的求学环境。
冷如浆:形容心境淡泊冷静,不为外物所动。
槐花黄:唐宋时科举考试多在秋季,槐花黄喻指科考时节。
赏析
全诗以议论入诗,语言平易而意蕴深远。首联以“天不可梯”喻圣道高远,批判以智巧投机取巧的学风;颔联独标颜回之“愚”,实为大智若愚的笃实功夫,形成鲜明对比。颈联转入对黄辰告的赞许,将其比作当代颜回,肯定其安贫问道之志。尾联“冷如浆”既写当下心境之澄澈淡泊,又以“槐花黄”暗寓对未来的期许,将道德修养与科举功名巧妙勾连,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,寄寓了诗人对后学守拙求真、厚积薄发的殷切勉励。
以上简介/译文/赏析仅供参考。