诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里赴长叔宴饮时即席所作组诗之三。诗人不顾年老鬓衰,冒寒赏雪,以诙谐笔调写出对飞雪的痴迷与雪落地即化的惋惜,尽显诚斋体活泼自然之趣。

译文

老夫哪里顾得上鬓发已经稀疏凋落, 宁愿忍受严寒拼了命也要看雪花如珠玉般跳跃飞舞。 反倒嫌弃地面温暖没有结成冰层, 雪花刚刚飘落下来,转眼之间便消融不见。

注释

老子:诗人自称,带有疏狂自放之意 鬓脚凋:鬓边头发稀疏脱落,指年老体衰 拚命:豁出性命,形容极度执着 珠跳:比喻雪花纷飞跳跃之态 恰则:刚刚、方才 销:融化消失

赏析

此诗典型体现诚斋体活泼诙谐、贴近生活的艺术特色。诗人以“老子”自嘲,用“拚命”夸张表达对赏雪的痴狂,将衰老与热情形成强烈反差,生动传神。“却嫌地暖无冰冻”一句翻出新意,不怨天寒而怨地暖,构思巧妙别致。末句“恰则飞来恰则销”以口语入诗,节奏轻快,既写出雪花瞬息即逝的动态美,又暗含对美好事物易逝的淡淡怅惘,情感真挚而不沉重,展现了杨万里诗歌自然灵动、雅俗共赏的独特魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品