提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，记述寒夜独醒之况味。诗人以平实语言写老病孤寒之境，于生活琐事中寄寓身世之感，体现诚斋体浅近自然、即事抒怀的典型风格。
译文
小儿啼哭惊醒了梦中的我，
方才还在华胥国里探寻路径。
双脚到了五更时分偏偏觉得寒冷，
年老之后万事都比不上别人。
若不是窗外明月相伴，
听尽了鸡鸣声也不愿承认天已破晓。
身上布被冰冷得如同铁块，
若连这似铁的布被也没有，才真正称得上贫穷。
注释
华胥：传说中的理想国度，后用以代指梦境或安乐之境
政：通“正”，恰好、正在
问津：探访渡口，引申为寻访、游历
五更：凌晨三时至五时，为夜间最寒之时
布衾：粗布被子
始言贫：才算得上真正的贫困
赏析
全诗以白描手法勾勒寒夜独觉的凄清境况，语言浅近而意蕴深沉。“脚到五更偏作冷”以身体感知切入衰老之叹，真切动人。尾联“尚有布衾寒似铁，无衾似铁始言贫”尤为精警，以退为进，在极寒中反衬出对现有境遇的苦涩自慰，将贫寒体验推向极致又留有余地。诗中窗月、鸡声等意象烘托孤寂氛围，情感由惊觉、悲老至自嘲层层递进，体现了诚斋体于日常琐细中见真情的艺术特色，展现了宋代士人面对困顿时的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。