提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物抒怀之作,借黄雀啄食新柳之景,以拟人笔法写春末夏初物候变化,抒发诗人被自然美景催发诗兴、沉醉忘归的闲适情怀。
译文
嫩黄的柳色如染过的丝线,织就了初秋的衣裳,
杨柳飘飞的柳絮细细密密,披覆在枝头之上。
我的诗债竟被它全然索要殆尽,
醉人的境界邀请我停留,不容许我归去。
注释
鹅黄:指初春或暮春时节柳树嫩芽的淡黄色泽
吹绵:形容柳絮随风飘飞如棉絮般轻柔细密
渠:第三人称代词,此处指代黄雀或眼前春景
浑:完全、简直
索尽:全部讨要完毕,喻指灵感被景物激发殆尽
醉乡:指令人陶醉的自然美景或诗意境界
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“鹅黄染线”“杨柳吹绵”巧用比喻与通感,将视觉色彩转化为触觉质感,生动勾勒出暮春柳色与飞絮交织的柔美画面。后联转入抒情,以“诗债被索”“醉乡邀留”的拟人手法,把黄雀食新柳的自然场景升华为诗人与自然的精神对话。全诗语言清新活泼,体现了诚斋体即景成趣、灵动自然的风格,表达了诗人对春光的无限眷恋与沉浸诗境的悠然自得。
以上简介/译文/赏析仅供参考。