诗词大全 名家 朝代 专题 名句

饭罢散策遇细雨二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里晚年闲居吉水时,记录饭后散步偶遇细雨却未能缓解秋旱的情景,以日常琐事寄寓对农事的深切关怀与无奈之情。

译文

深知严重的秋旱已经难以救治, 令人欣喜的是阴云忽然从四面垂下。 可这雨终究连屋檐都打湿不了半滴, 白白辛苦地洒落了千万缕雨丝。

注释

极知:深知,非常清楚 秋旱:秋季发生的干旱灾害 难医:比喻旱情严重,难以挽救 四垂:乌云从四面八方低垂笼罩 簷:同“檐”,屋檐 枉费:徒然耗费,白费 千丝:形容雨丝细密繁多

赏析

本诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼晓畅之风。诗人先以“所喜”写见云之欣慰,旋即以“毕竟”转折,写出雨不成雨的失望,情感跌宕真切。“辛勤枉费雨千丝”运用拟人手法,将细雨人格化,既状写雨丝徒劳之态,又暗含对天公不作美的嗔怨与对农事的焦灼。全诗以小见大,于寻常散步遇雨中寄托忧民情怀,平淡中见深致,展现了杨万里关注民生、体察物情的诗人本色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品