提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年闲居时所作，以戏谑笔调写秋日野景。诗人借野菊荒苔喻钱，自嘲虽得天公馈赠自然美景，却只能换取清愁而无资买田，寓旷达于诙谐之中。
译文
野生的菊花与荒芜的苔藓各自铸成了钱币，
金黄的菊色与铜绿的苔色争相展现娇艳。
老天爷支付给贫穷诗人的这笔财富，
只够买来满怀清愁，却买不起半亩田地。
注释
铸钱：比喻野菊与苔藓的形状、颜色酷似古代铜钱。
争妍：竞相展示美丽姿色。
天公：指上天、大自然。
支与：支付给予。
穷诗客：诗人自指，意为贫寒的吟咏者。
清愁：清雅而淡淡的忧愁，此处指诗人的感怀与诗思。
赏析
本诗构思新奇，以“铸钱”喻野菊荒苔，将自然景物货币化，既写出秋色斑斓，又暗合题中“戏笔”之旨。后两句转折巧妙，言天公虽赐“钱”，却仅能购得“清愁”而非田产，以自嘲口吻道出文人安贫乐道、以诗遣怀的独特心境。语言通俗活泼，意象鲜明，于幽默诙谐中见真性情，体现了诚斋体自然灵动、不拘一格的艺术特色，展现了诗人超脱物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。