提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏木犀花落之作,借桂花凋零抒发对时序更迭、盛衰无常的感慨,以花喻世,寄寓深沉的人生哲思与惜物之情。
译文
一年的秋日芬芳又一次归于空寂,
凋落的花朵憔悴不堪,似在怨恨萧瑟西风。
盛开时曾独占秋风拂晓的风光,
哪里还会顾念那褪去病态残红的荷花呢。
注释
木犀:即桂花,秋季开花,香气浓郁
顦顇:同“憔悴”,形容花容枯槁衰败之态
占断:完全占据,独揽风光
病红:指荷花衰败时黯淡褪色的残红
赏析
本诗以拟人手法赋予落花情感,将木犀之落写得哀婉动人。“怨西风”三字既写花之凋零,亦暗含诗人对美好事物消逝的无奈。后两句以盛时之骄对比衰时之孤,揭示繁华易逝、盛极必衰的自然规律。语言平易而意蕴深远,于寻常景物中寄寓人生慨叹,体现诚斋体清新自然又富含理趣的艺术特色,令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。