提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏芭蕉组诗之三,描绘冬日檐下芭蕉与碧窗蜡影相映之景,借王维雪图典故赞其清雅如画,展现诚斋体观察入微、语言自然的艺术特色。
译文
屋檐边窗楣旁种着两三株芭蕉,
只缺王维笔下那样的雪景画图。
展开书卷未曾题写一个元字脚,
碧绿窗纱上圆蜡的光影似有还无。
注释
簷牙:屋檐边缘如牙齿般排列的瓦当或装饰构件
窗额:窗户上方的横木或窗楣
王维画雪图:指唐代诗人画家王维所绘雪景芭蕉图,后世视为文人雅趣典范
元字脚:即“元”字末笔,此处代指题跋文字或标记
圜蜡:圆形蜡烛或其光晕
有如无:形容光影朦胧、若隐若现的状态
赏析
本诗以视觉意象构建静谧冬景,首句点出芭蕉位置,次句巧用王维雪蕉典故,将实景升华为画中意境,凸显清雅格调。后两句转写室内,开卷无题显闲适心境,碧窗蜡影“有如无”三字尤妙,以朦胧光影烘托空灵氛围,虚实相生。全诗语言平易而意蕴深远,体现杨万里善于捕捉日常细微之美、融画意入诗的独特风格,于平淡中见禅趣与文人雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。