提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物组诗之一,以细腻笔触描绘芭蕉形态与神韵。诗人借芭蕉之姿寄托闲适情趣,体现诚斋体观察入微、语言清新自然的艺术特色。
译文
芭蕉的茎干玲珑剔透,仿佛能穿透八面窗棂般清朗。
花穗倒垂而下,散发着如紫荷般的幽香。
环绕周身的叶片宛如无数青色罗扇。
只是当清风不来时,它便也生不出丝毫凉意。
注释
骨相:指芭蕉茎干的形态质地,喻其清雅挺拔。
八窗:形容芭蕉茎干通透玲珑,亦暗合古人“八窗玲珑”之审美意象。
紫荷香:比喻芭蕉花香气清雅,似紫色荷花之芬芳。
青罗扇:以丝织团扇喻芭蕉叶,状其形大而色翠。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比喻与通感。“骨相玲珑”将植物人格化,赋予芭蕉清雅风骨;“青罗扇”之喻既写形又传神,生动贴切。末句“风不来时也不凉”看似平实,实则蕴含理趣,打破咏物诗惯常的赞美套路,以客观冷静的笔触点出芭蕉虽美却需外物相助方显其用的特质。全诗语言浅白自然,观察细致入微,体现了杨万里诚斋体活泼灵动、寓理于景的独特风格,在寻常景物中发掘出耐人寻味的诗意与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。