提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里访友不遇，徘徊庭中赏木犀花后归家，作此七言诗向友人乞讨数枝桂花。诗以雅致笔触写赏花之趣与索花之情，尽显宋人生活雅趣与文人交游的率真风致。
译文
昨日带着儿辈叩访你的山居柴门，
绕遍岩间花丛尽情观赏却未遇见你。
苔藓台阶上落花深积如金箔铺地，
浓郁香气蒸腾透骨似粟米堆满盘。
寄上此诗向北阮赊借几分秋色，
供我在西窗下当作精神晚餐品味。
若折赠小花须从丛中仔细摘取，
切莫折损了那碧绿圆润的树冠。
注释
子上：杨万里友人，生平不详
云关：指山中居所或隐士柴门
恣意：尽情、任意
苔砌：长满苔藓的台阶
金布地：喻指金黄色的桂花落满地面
水沉：即沉香，此处形容桂花香气浓郁如沉香
烝透：香气蒸腾弥漫
粟堆盘：喻指桂花细小繁密如盘中粟米
北阮：典出《世说新语》，代指富有的亲友，此处戏称友人
赊秋色：以诗意化表达乞求桂花
团栾：形容树木枝叶圆润茂盛的样子
赏析
此诗构思精巧，将访友不遇的怅然转化为赏桂索花的雅趣。颔联“苔砌落深金布地，水沉烝透粟堆盘”以金箔、粟米喻桂花之色形，以沉香拟其香韵，视听嗅触交融，极尽摹写之妙。颈联“赊秋色”“当晚餐”化俗为雅，把物质索取升华为精神滋养，彰显宋诗理趣与生活美学。尾联叮嘱折花勿伤树冠，既见爱花惜物之心，又含对友人园林的尊重，率真中不失温厚，全诗语言清丽自然，情感真挚洒脱，典型体现诚斋体活泼灵动之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。