提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年退居乡里之时，写深夜独坐之感。诗人以清瘦病容自况，借溪竹月松之景抒孤寂之情，道出归隐后虽得自由却意兴阑珊的复杂心绪。
译文
长夜漫漫，独自清坐难眠，
因吟诗而消瘦，正合这病弱面容。
风吹竹林，溪水随之鸣响，
月色湿润，笼罩着带露的青松。
何曾梦见过什么喜庆之事，
灯花爆蕊徒然欺骗了我。
想要归隐如今已然如愿，
真归隐了却又觉得毫无欢趣。
注释
夜永：长夜
臞：同“癯”，消瘦
称：相称，符合
诳杀侬：欺骗了我；诳，欺骗；杀，程度副词，极言其甚；侬，我
无悰：没有欢乐，心情不畅
赏析
本诗语言平易自然，体现诚斋体特色。颔联“溪鸣风处竹，月湿露中松”以动衬静，视听交融，“湿”字通感精妙，勾勒出清幽冷寂的夜景。颈联以灯花报喜反衬现实落寞，颇具生活情趣又含苦涩。尾联直抒胸臆，揭示归隐后理想与现实落差的怅惘，打破了传统田园诗的恬淡滤镜，真实呈现了士大夫退居后的精神困境，情感真挚深沉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。