提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行至湖尾时所作,描绘湖畔芦荻蒌蒿之景与忽见人烟之喜,体现诚斋体善于捕捉自然野趣与生活瞬间的艺术特色。
译文
茂密的芦苇和荻花丛中,一条港汊幽深曲折。
岸边的蒌蒿长得粗壮如柱,已老硬得不能当作发簪佩戴。
正发愁走了半天也看不见一处村落人家,
忽然望见远处树林掩映之中,隐约有人家居住。
注释
港深:指水道幽深曲折。
蒌蒿:一种水生或湿地草本植物,嫩茎可食,老则粗硬。
不成簪:谓蒌蒿茎秆粗大坚硬,已非柔嫩可插戴之物。
半日:形容时间之久,暗含旅途孤寂与期盼之情。
赏析
本诗以白描手法勾勒湖尾荒野之景,前两句写芦荻夹岸、港汊幽深、蒌蒿粗老,渲染出人迹罕至的荒僻氛围。“不成簪”一语既状物又寓情,暗示时令推移与行旅之久。后两句笔锋陡转,“正愁”与“远有”形成情绪张力,将久寻村落的焦灼与忽见人烟的惊喜自然衔接。全诗语言浅近而意趣盎然,典型体现诚斋体即景会心、活泼自然的艺术风格,于平淡中见真情,于荒寂中得生机。
以上简介/译文/赏析仅供参考。