提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里山行途中所作,记述两日跋涉荒山之倦意,借碧草与青秧之对比,抒发对农耕生机与自然野趣的独特感悟,体现诚斋体活泼自然的诗风。
译文
在山中行走两日,已厌倦了沿途的荒凉景象,
田地稀少而山峦众多,山路更是漫长无尽。
放眼望去,遍地碧草未曾有丝毫减损,
可这满山青草,哪里比得上借来半分青秧那般可喜?
注释
厌:厌倦,心生疲乏
荒凉:荒芜冷落,人烟稀少
亏:减少,缺损
碧草:青绿色的野草
何似:哪里比得上,怎如
借:此处指移种、移栽
青秧:嫩绿的稻秧,代指农作物与农耕生机
赏析
本诗以浅白口语入诗,典型体现诚斋体自然活泼之风。前两句直陈山行之苦与景物之荒,后两句笔锋陡转,以“碧草”与“青秧”作比,看似贬抑野草,实则凸显对农耕生机的珍视。诗人不赞漫山遍野的天然绿意,却偏爱象征人间烟火的青秧,在寻常山行题材中翻出新意,既表达对田园生活的向往,又暗含对民生稼穑的关切,语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。