提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途中休憩时观蝶所感,借新生蝴蝶从沉睡到翩飞的变化,隐喻世人得势后忘却本真之态,寓理于物,意趣深远。
译文
新生的蝴蝶还不懂得飞翔,触须蜷曲、翅粉湿润,正酣睡在花枝之上。
后来借助了春风与阳光的力量展翅高飞,便全然忘记了当初如痴似醉般懵懂沉睡的时光。
注释
未解:不懂得,尚未学会
须拳:触须蜷曲的样子
粉湿:指新生蝴蝶翅膀上的鳞粉尚带湿气
风光力:指春风与暖阳等自然助力
不记:忘记,不再记得
如痴似醉:形容初生时懵懂昏沉的状态
赏析
此诗以细腻笔触描摹新生蝴蝶由静至动的生命历程,前两句写其“须拳粉湿”的稚拙憨态,体物入微;后两句转写其乘风而起后的忘本之状,形成鲜明对比。诗人借物喻人,讽刺世间某些人一旦得势便忘却昔日困顿与本真,语言浅白而寓意深刻。全诗融观察、哲思于一体,体现了诚斋体活泼自然又耐人寻味的艺术特色,于寻常小景中寄寓人生警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。