提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经苏岩时所作，描绘山寺幽邃与飞泉清音，借景抒写禅悟体验，体现诚斋体清新自然、即景会心的艺术风格。
译文
抬头仰望苍翠山岩，高耸而愈发幽深，
山岩佳胜之处，坐落着一座禅院丛林。
如玉泉水从万仞峰顶飞泻而下，
每一滴泉声入耳，都令人心神清醒澄明。
注释
苍岩：青苍色的山崖岩石
禅林：佛寺或僧人修行之所
琼泉：形容泉水清澈晶莹如玉
万仞：极言山峰之高，仞为古代长度单位
醒心：使心神清醒、涤荡尘虑
赏析
本诗以仰视视角勾勒苏岩高深之势，禅林隐于佳处，暗合出世之趣。后两句转写飞泉，“琼泉万仞”状其高远洁净，“一滴泉声一醒心”以声通感，将物理之泉升华为心灵涤荡之媒介。叠用“一”字形成节奏韵律，凸显泉声对心性的逐层唤醒。全诗语言浅白而意蕴深远，既承诚斋体活泼自然之风，又融禅理于山水之间，展现诗人即景悟道、物我两忘的精神境界，堪称宋诗理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。