诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四月四日午初出浙东界入信州永丰界

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里赴任江东途中,记述由浙东入信州永丰界时的山行见闻。诗人以清新笔触描绘幽深静谧的山景与淳朴村色,流露出对自然山水的深切眷恋与旅途中的闲适心境。

译文

外面千重山峰环抱合拢,中间仅有一条小径相通。 日光映照水面自行摇曳,天空澄澈本就没有微风。 村酿美酒沉淀着春日的碧绿,林中花朵在正午显得红艳而慵懒。 不要轻视这路边的土墩界标,它知晓我已踏入了江东地界。

注释

迳:同“径”,狭窄的小路。 渟:水积聚不流,此处形容酒色浓绿沉静如止水。 倦:拟人手法,形容花朵在正午阳光下色泽浓郁、姿态慵倦。 山堠子:古代设于道路旁用以标记里程或地界的土墩。 江东:指长江下游南岸地区,宋代设江南东路,诗人此行目的地。

赏析

全诗语言浅近自然,体现诚斋体活泼灵动之风。颔联“日光自摇水,天静本无风”以动衬静,捕捉光影微妙变化,写出山间极致幽寂;颈联以“渟”状酒、“倦”写花,炼字精妙,赋予静物以生命情态。尾联借山堠子点题,将无情之物人格化,既交代行程节点,又暗含诗人初入新境的欣喜与对山川风物的亲切感。整首诗情景交融,于平淡中见奇趣,展现了杨万里善于从日常行旅中发现诗意的独特艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品