提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里游历江山县郎峰时所作,以生动比喻描绘三石山奇景。诗人遍访名山,唯见此峰眼前一亮,赞其如紫水晶般剔透峻拔,尽显诚斋体清新活泼之风。
译文
走遍了各地名山,双脚从未停歇,
见到这郎峰,却让我眼前格外明亮。
郎峰的妙处究竟像什么呢?
就像三根剥了壳的竹笋,宛如紫色的水晶。
注释
渠:代词,指代前文提到的江郎峰三石山。
端:究竟,到底。
何似:像什么,比作何物。
水精:即水晶,形容山石色泽晶莹、质地通透。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼自然、善用比喻的艺术特色。首句以“走徧名山”作铺垫,次句“眼偏明”陡转,突出郎峰之独特惊艳。后两句设问自答,将三座并立的石峰比作“笋剥三竿紫水精”,既精准捕捉其修长挺拔之形,又以“紫水精”传达出山石在光照下晶莹润泽的神韵,化静为动,新奇贴切。全诗语言浅白而意趣盎然,流露出诗人对自然奇景由衷的赞叹与发现之美时的欣喜之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。