提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里乘船途经险滩时，以醉后吟诗的闲适反衬行舟之艰，通过视角转换体悟他人观己之苦，富含生活哲理与同理心。
译文
摘下头巾枕着手臂仰面吟哦诗句，
醉意中接连经过诸多险滩全然不觉。
回头看见别的船只上滩时那般艰难困苦，
才明白当初别人看我船过滩时也是这般情形。
注释
脱巾：摘下头巾，形容不拘礼法、洒脱自在的姿态
枕手：以手为枕，表现闲适慵懒之态
哦诗：吟咏诗歌
诸滩：指沿途众多的险滩急流
它：此处指代其他船上的人
赏析
此诗艺术特色在于以轻松笔调写沉重体验，前两句刻画诗人醉吟忘险的洒脱，后两句陡然转折，由观他船之苦反观自身处境。这种视角互换不仅生动再现了赣江行舟之险，更蕴含深刻的换位思考哲理。名句“方知它看我船时”语言平易却意蕴悠长，将个人体验升华为普遍的人生感悟，体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的独特风格，在寻常景物中寄寓了对世情物理的通透洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。