提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作，描绘乘小舟晚泊休憩的闲适情景，展现诗人亲近自然、超脱尘俗的悠然心境与生活雅趣。
译文
篛篷覆盖的旧船舱里雨声已停歇，
新编的芦帘檐下沐浴暖阳安然入眠。
枕头底下坐席旁边都是碧绿江水，
脚跟之下头顶之上皆见蔚蓝青天。
注释
篛篷：用箬竹叶编制的船篷，代指小船。
雨声干：雨声停止，指天已放晴。
芦䕠：芦苇编织的帘子或遮蔽物。
新簷：指船上用芦䕠新搭的遮檐。
俱绿水：形容船浮水面，四周皆是碧波。
两青天：指水中倒影与天上实景相映，上下皆见蓝天。
赏析
此诗语言浅白清新，体现诚斋体活泼自然的特色。前两句以“旧屋”对“新簷”、“雨声干”对“暖日眠”，写出雨后初晴、舟中安卧的惬意。后两句构思奇巧，“枕底席边”与“脚根头上”形成空间对仗，将绿水与青天上下贯通，打破视觉界限，营造出天人合一的空灵意境。全诗无一字言乐而乐在其中，尽显诗人晚年寄情山水、物我两忘的旷达情怀，是其即景会心、活法为诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。