提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里行旅途中所作,描绘轿中卷帘所见冬末春初山野景色,以清新笔触捕捉自然生机与远峰意趣。
译文
白雪洗净了林中花朵的面颊,
阳光揉弄着田垄麦苗的须髯。
卷起帘子放眼向远处眺望,
隔着树木看见一座尖峭的山峰。
注释
洗:形容雪后洁净明亮之态
颊:比喻花瓣或花苞如人面颊
挼:揉搓,此处指日光抚弄麦苗
髯:比喻麦苗细长如胡须
卷帘:掀开轿帘以便观景
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以拟人手法写雪洗花颊、日挼麦髯,将自然景物赋予人的神态动作,生动传神地表现出冬去春来的鲜活气息。“洗”“挼”二字精炼灵动,体现诚斋体活泼自然的风格。后联由近及远,卷帘远眺,隔树见峰,画面层次分明,意境清旷悠远。全诗语言浅白而意趣盎然,于寻常行旅中捕捉瞬间美感,流露出诗人对自然的敏锐感知与闲适心境,展现了宋诗理趣与生活情趣的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。