提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任常州知州期间，记述乘船途经惠山时偶遇云开见山又复被云遮的奇景，抒发了对江南山色的喜爱与旅途中的闲适情趣。
译文
在常州任职两年未曾识得山景，今日一见惠山便觉心情舒畅。
只遗憾雨中看不真切，山色朦胧宛如隔着帘幕的青玉发髻。
忽然天风吹散白云裂开缝隙，翠绿屏风般的山峦显现倚靠南天。
正因这一场雨染透了山色，未必比雨前更加青翠碧绿。
赏山未尽白云又重新聚拢，这云偏偏要与诗人作对为难。
我的船自顾向苏州驶去，白云却安稳地停留在山头不动。
注释
子细：仔细、清晰
髣髴：同“仿佛”，隐约貌
青玉鬟：喻指雨中朦胧青翠的山峰
坼：裂开
政缘：正因为
未了：没有结束、未尽
偏作难：故意刁难、与人过不去
赏析
本诗体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间动态的艺术特色。诗人以拟人手法写云，将“云复还”视为与诗人“作难”，赋予自然景物以顽皮性情，化遗憾为谐趣。名句“政缘一雨染山色，未必雨前如此碧”独辟蹊径，不叹雨阻游兴，反赞雨后山色更胜往昔，体现出豁达审美与对自然的深切热爱。全诗语言浅近流畅，情景交融，展现了宋诗理趣与生活气息并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。