提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里离常州赴苏州途中,借春旱旧忆与赏花新愿的对照,抒发对民生疾苦的关切及对美好事物的向往,体现诚斋体自然真切之风。
译文
去年春天的旱灾令人忧愁不堪,
如今提起此事仍觉心中酸楚。
船夫啊请不要让船只行进迟缓,
听说苏州的牡丹花开得正好。
注释
篙师:撑船的船夫
遣:使,让
迟著:迟缓停留
见说:听说
尚:仍然
赏析
本诗以平易口语入诗,前两句追忆去年春旱之苦,“尚心酸”三字将忧民之情写得沉痛真切;后两句笔锋陡转,催舟赏牡丹看似闲适,实则暗含对风调雨顺、民生安乐的期盼。全诗在悲喜对照中展现诗人既念苍生又爱自然的复杂心绪,语言浅白而意蕴深厚,典型体现了诚斋体活泼自然、情理交融的艺术特色,于日常行旅中寄寓深沉人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。