提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里离任常州之际，记述夜宿小井、清晓放船之事。通过父老挽留与梦中钲声的细节，抒发诗人对常州百姓的深厚情谊及离任时的眷恋不舍。
译文
街上的父老乡亲拦路相送，不肯让我离去，
走出东门时，夜色已深，到了初更时分。
近来有一件事特别令我感到欣慰惬意，
就是在睡梦之中，还能听见开船时敲响的钲声。
注释
拦街：拦住去路，指百姓夹道送别，依依不舍。
一更：旧时夜间计时单位，约相当于晚上七点至九点，此处泛指夜深。
可意：称心如意，令人感到欣慰或满意。
钲：古代铜制打击乐器，行军或开船时敲击以发号令，此处指开船信号声。
赏析
本诗语言浅近自然，体现了诚斋体活泼真率的艺术特色。首句“拦街父老不教行”以白描手法生动刻画百姓深情挽留的场景，侧面烘托诗人政绩卓著与爱民之心。后两句笔锋一转，将现实离别延伸至梦境，“梦中闻打放船钲”构思新奇，以听觉意象写潜意识中的牵挂，把离愁别绪化为欣慰之情。全诗不事雕琢而情意真挚，于平易中见深致，展现了杨万里诗歌独特的审美趣味与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。