诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送医家孟宗良汉卿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里赴江西任职时,名医孟宗良曾救其子性命并亲来送别。诗人作此诗赠答,痛斥庸医误人,盛赞孟君医术高超、起死回生,表达深切感激与惜别之情。

译文

行医之人多是卢地之徒,也像许靖那样徒有虚名。 他们何曾用眼读懂《内经》,又何曾动手宽恕过钱财。 一丸药足以害人性命,却借口说良医也会遇到必死之症。 荆溪一带这类庸医实在不少,先前我儿性命便危如游丝。 唯有孟君谈笑间便能起死回生,救活我儿只在弹指之间。 如今我挂帆前往江西上任,您特意来到荆溪为我送行。 临别赠言只有这首七言诗,万望珍重以慰彼此相思。 他年若荆溪传颂神医之名,除了我的孟君还能是谁?纵是仓公华佗又何必称奇。

注释

卢人:泛指庸医,典出《史记·扁鹊仓公列传》中“卢医”之称,后世渐含贬义。 许靖:汉末名士,以清谈闻名而实务不足,此处喻指徒有虚名的医生。 内经:即《黄帝内经》,中医理论经典著作。 方兄:铜钱的别称,因古钱外圆内方而得名,此处指贪财。 荆溪:地名,在今江苏宜兴一带,为诗中事件发生地。 仓公:西汉名医淳于意,曾任太仓长,故称仓公。 华佗:东汉末年著名医学家,以外科手术和麻醉术闻名。

赏析

此诗采用欲扬先抑手法,前六句痛斥庸医贪财误人、不学无术,为后文赞颂孟宗良蓄势。诗中“谈笑能起死”“更生一弹指”以夸张笔法凸显孟君医术之神妙与从容,与前文庸医形象形成强烈反差。结尾将孟君与仓公、华佗并举,评价极高。全诗语言质朴直白,情感真挚浓烈,既是对救命恩人的深情致谢,亦是对医者仁心的崇高礼赞,体现了杨万里诚斋体平易晓畅、真情流露的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品