提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里春日即景之作,描绘暮春时节百花盛放与柳色渐深的景象,以细腻笔触捕捉春光将尽时自然物候的微妙变化,体现诚斋体活泼自然的审美趣味。
译文
春光尽情释放,催开了百花的花房,
一直开到林檎花与海棠花相继绽放。
子城内外千株柳树已转为青翠之色,
唯有高枝梢头还残留着一抹嫩黄。
注释
放尽:尽情释放,指春光充分展现
百花房:泛指各种花卉的花苞或花朵
林檎:即沙果,蔷薇科植物,春季开花
子城:古代城防体系中内层的小城,此处指城内区域
青却:使……变青,形容柳色由浅转深
一梢黄:指柳枝顶端尚未完全转绿的嫩芽
赏析
本诗以“放尽”二字领起,赋予春光主动铺展的生命力,写出暮春百花争艳的饱满态势。后两句聚焦柳色,以“青却”写整体之绿,以“一梢黄”点局部之嫩,色彩对比鲜明,精准捕捉到春深时节新旧交替的瞬间。全诗语言平易而观察入微,于寻常景物中见生机流转,既无伤春之悲,亦无颂春之谀,体现了杨万里对自然节律的敏锐感知与从容欣赏,展现了诚斋体即景会心、活法自然的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。