提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里南归途中，借春半闻雁抒发羁旅之思。诗人以归雁自况，通过人雁行向相反的对比，寄托了漂泊无依、背井离乡的深沉感慨与孤独心境。
译文
春光或深或浅，无人能够真正知晓，
我正向南归去，大雁却向北飞回。
头顶传来一声雁鸣，好似在向我话别，
它这一生啊，总是背着人独自远飞。
注释
春半：春季过半，指仲春时节。
南归：诗人自指南行返乡或赴任。
北归：指大雁春季由南方越冬地返回北方繁殖地。
如话别：形容雁鸣声凄切，仿佛在与诗人依依惜别。
背人飞：指大雁飞行方向与人相反，亦暗喻背离人群、孤独漂泊之态。
赏析
此诗构思精巧，以“我正南归雁北归”形成鲜明空间对照，凸显人与雁行向相悖的孤寂感。后两句化听觉为情感交流，“如话别”赋予雁鸣以人情味，将物我交融推向高潮。“一生长是背人飞”既写雁之习性，更隐喻诗人终生漂泊、与众相违的命运悲慨。全诗语言平易自然，却于浅白中蕴含深沉羁愁，体现了诚斋体活泼灵动而又情致深婉的艺术特色，堪称咏物抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。