提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物讽喻之作，借百舌鸟春日多言、模仿他声却不得精髓之态，讽刺世间巧言令色之徒，并寄寓对古来辩士因言获祸的深沉慨叹。
译文
整个冬天常常闭口沉默，一到春天为何如此多嘴多舌。
灰暗的羽毛没有美丽的花纹，尖利的喙却苦苦地卖弄言辞。
清晨飞上高高的树梢，把百鸟的鸣叫声一一泄露模仿。
只是没能学会凤凰的雅音，即便学也学得不透彻。
可悲啊那些古代的善辩之士，往往因此遭受车裂的酷刑。
注释
百舌：鸟名，即乌鸫，善模仿众鸟鸣声。
噤默：闭口不言，沉默。
文章：指羽毛上错杂华美的花纹。
腾说：争相夸耀言辞，卖弄口舌。
漏泄：此处指模仿并传出其他鸟类的叫声。
凤皇：即凤凰，传说中百鸟之王，鸣声高雅纯正。
彻：通达，透彻，此处指学得精妙逼真。
辩士：善于辞令、能言善辩之人。
车裂：古代一种分裂肢体的酷刑，此处代指因言获罪而遭惨祸。
赏析
本诗托物言志，以百舌鸟喻指巧言媚世之辈。前六句刻画其貌不扬却聒噪效颦的形象，“无文章”与“苦腾说”形成鲜明反差，讥刺入骨。“只未学凤皇”二句点出其徒具形似而无高洁本质。尾联笔锋陡转，由鸟及人，将自然物象升华为历史悲剧的反思，既是对投机者的警诫，亦饱含对直言者命运的悲悯。全诗语言质朴冷峻，寓意深远，体现了宋诗理趣与讽喻精神的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。