提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣应友人吴正仲之请，寄送红梅枝条供其嫁接所作。诗人以剪枝嫁接喻深厚友情，寄托对来年共赏红梅、把酒言欢的美好期许，情真意切。
译文
您家住在梅溪之上，只看见梅花洁白如雪。
我家院中梅树花开正红，特剪下枝条托人寄给您这位归客。
剪裁嫁接枝条就如同你我交情，根干与枝梢血脉相连从不隔阂。
等到明年举杯饮酒之时，醉后的面颊定会像红梅般泛起微红。
注释
君家：指友人吴正仲的居所。
寄归客：托付给返乡或归去之人捎带。
翦接：修剪枝条并进行嫁接。
本末：树根与树梢，此处双关，既指植物根枝一体，又喻友情始终如一、毫无隔阂。
微赤：淡红色，既形容醉酒面色，又暗合红梅之色。
赏析
此诗构思精巧，将园艺嫁接与人际情谊巧妙融合。“翦接如交情，本末不相隔”一语双关，既写红梅枝条与砧木的生理契合，更喻指友人间志同道合、心意相通的深厚情谊，化俗事为雅趣。结句“醉颊生微赤”以人面映花颜，将视觉色彩与情感体验交织，既是对红梅盛开时色的想象，也是对友人欢聚畅饮的温情期盼。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意绵长，体现了宋诗以日常生活入诗、于细微处见真情的艺术特色，展现了梅尧臣平淡深远、真挚动人的诗歌风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。