提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣题咏苏州曹琰虞部所建浩然堂之作，借吴越兴亡之史事抒发感慨，赞颂主人慕孟子浩然正气、不效屈原悲怨的高洁志趣与旷达胸襟。
译文
姑苏台上麋鹿哀嚎，夫差城中楼观高耸。
荒草荆棘尽付明月照耀，万古愤怒徒然化作秋日波涛。
吴国灭亡越国称霸能维持几日，后世纷扰争斗轻如鸿毛。
孟轲善于涵养浩然正气，充塞天地之间而无饥寒哀号。
仰慕孟子而建此堂亦含深意，不学屈原那样写成悲怨的离骚。
注释
姑苏台：春秋时吴王夫差所筑高台，后为越军焚毁，常作亡国象征。
麋鹿嚎：典出《史记》，伍子胥谏夫差不听，预言姑苏台将沦为麋鹿游荡之所，喻国家覆灭。
荒榛：荒芜丛生的草木，指废墟景象。
秋涛：秋日江潮，此处喻指历史遗恨如涛声不绝却终归虚空。
鸿毛：比喻极其轻微、微不足道。
浩然气：语出《孟子·公孙丑上》，指至大至刚、配义与道的正大刚直之气。
屈子：即屈原，战国楚诗人，代表作《离骚》多抒忠而被谤之幽怨。
赏析
本诗以史入理，前四句借姑苏台废墟与秋涛意象，渲染吴越兴亡的苍凉虚无，奠定沉郁基调。后四句笔锋一转，由历史幻灭感升华为对孟子浩然正气的推崇，形成强烈对比。诗人赞曹琰建堂之意在于养气而非诉怨，既肯定其超越个人得失的精神境界，又暗寓对士大夫当以正道自持的期许。全诗用典精切，议论不失形象，体现了宋诗以理趣胜、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。