提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人郭功甫归隐青山之作。诗中赞其辞官果决、访友情深，以秋鹰喻其才思敏捷，末句勉励勿沉溺琐事，寄托了对友人高洁品格的赞赏与真挚惜别之情。
译文
来时为何这般迟缓，离去时却又如此勇决，瘦马寒童肩头耸动显出急切之态。
昨日刚辞去如梅福般的微官，乘扁舟归去早已胜过大夫文种的下场。
背负经书不辞关山遥远，拜访我时还唯恐岁月蹉跎。
领会言语意旨如同秋日雄鹰般敏锐，振翅归飞时轻盈得如同饱食后羽毛蓬松的鸟。
明日到家正值新年伊始，期待你亲手捧起椒花寿酒为亲人祝寿。
何时才能挽臂同行须勉力而为，切莫拘泥于区区坟垄间的琐碎俗务。
注释
迟迟：形容来得缓慢或犹豫。
勇：指归去时态度坚决果断。
羸马：瘦弱的马。
竦竦：耸动貌，形容行色匆忙或寒意瑟缩。
梅福官：汉代梅福曾任南昌尉，后弃官归隐，此处借指郭功甫所任小官及归隐之举。
大夫种：春秋越国大夫文种，功成被赐死，反衬归隐之明智。
负经：携带经书，指求学或传道。
秋鹰：比喻领悟力敏锐迅捷。
氄：鸟兽细软的绒毛，此处形容归鸟饱食后羽毛蓬松轻盈之态。
椒花寿酒：新年时以椒花浸酒献给长辈祝寿的习俗。
交臂：挽臂同行，喻志同道合、亲密无间。
丘垅：坟墓，引申为世俗琐事或生死执念。
赏析
此诗语言质朴而意象奇崛，以“秋鹰”喻友人悟性之敏，以“轻饱氄”状归飞之逸，生动传神。全篇融叙事、议论与抒情于一体，既赞郭功甫弃官归隐之果决远胜文种，又感念其负经访友之诚笃。结句“莫作区区事丘垅”超脱尘俗，劝勉友人超越生死执念与世俗羁绊，体现了宋诗重理趣、尚气格的艺术特色，亦见诗人对知己人格境界的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。