提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣送别友人李逢原时所作赠言诗。诗人借祢衡、李白等前贤怀才不遇之典，告诫友人文章当以济世为本，切勿恃才傲物或曲意逢迎，寄托了深沉的关怀与期许。
译文
祢衡自负才华出众，最终沉没于鹦鹉洲。
李白也自负其才，飘零流落在沧江之头。
后世也有许多人效仿他们，才学浅薄却白白遭受困厄。
文章本是用来匡济时世的，反而不能保全自身周全。
我曾告诫我们这些人，千万不要像你们那样特立独行。
臧仓诋毁孟子，桓魋迫害孔子。
虽说这是天命所推致，但圣贤也未免惶惶不安地奔走追求。
我如今看重你的学问，却无力向公侯权贵推荐你。
你此行应当思考我的话，并非教你变得巧言谄媚柔顺。
注释
祢衡：东汉末年名士，恃才傲物，后被黄祖杀害于鹦鹉洲。
负其才：倚仗、自负自己的才能。
自周：自我保全，使自身周全。
吾曹：我们这些人，同辈之人。
异尔流：不同于常人的流俗，指行为乖张、标新立异。
臧仓：战国时鲁国宠臣，曾进谗言阻止鲁君接见孟子。
桓魋：春秋时宋国司马，曾欲加害孔子。
皇皇求：形容急切奔波、忧虑不安地追求理想。
佞柔：巧言谄媚、柔弱顺从的样子。
赏析
此诗以议论入诗，体现了宋诗尚理的特色。开篇连用祢衡、李白典故，痛陈恃才招祸之弊，进而提出“文章本济时”的核心主张，将文学价值与社会功用紧密相连。诗中既引孟轲、孔丘遭际说明贤者亦难免困顿，又坦诚自己无力荐举，情感真挚恳切。结句“非教子佞柔”尤为精警，在劝诫友人审慎处世的同时，坚守了士人刚正不阿的道德底线，展现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格与对后辈的殷切爱护之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。