提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拜访隐静山怀贤上人未遇所作，以清幽山景衬托访僧不遇的怅然与禅意，体现宋诗平淡深远之风。
译文
松树上垂挂着青翠的藤蔓，
蒲草根下流淌着碧绿的泉水。
前来拜访高僧却未能相见，
只好独自返回五峰山前。
注释
隠静山：山名，在今安徽繁昌，佛教胜地
怀贤上人：僧人法号，上人是对高僧的尊称
青蔓：青色的藤萝
蒲根：香蒲的根部，多生于水边
泻：形容泉水急速流下
五峰：指隐静山的五座山峰
赏析
全诗语言质朴自然，意境清幽淡远。前两句以“青蔓”“碧泉”勾勒出山林静谧之景，色彩清雅，动静相生，暗合禅境。后两句叙事简洁，“来不见”三字平实中蕴含淡淡怅惘，而“却返五峰前”又以景结情，将未遇之憾融入山水之间，余韵悠长。诗人不直抒失望，反以幽景烘托心境，体现宋诗“以淡为美”的审美追求，访僧不遇反而成就了与自然对话的禅悟时刻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。