提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念友人袁大监所作挽词之一，赞颂其生前德政与身后哀荣，抒发诗人因江水阻隔无法亲往祭奠的深切悲痛与遗憾之情。
译文
西蜀的何夫子啊，
挥笔为您撰写了墓志铭。
您的美名远播，长久传于世人耳目之间，
光辉显著，如同丹青画作般鲜明不朽。
百姓罢市哀悼，可见您留下的仁爱深入人心，
祠堂中供奉的塑像，让人得以瞻仰您旧日的仪容。
我本想置放生刍以表吊唁之意，却终究未能如愿，
只因江面辽阔，水深难测，阻断了前往祭奠的路途。
注释
濡毫：蘸墨挥笔，指书写文章。
冢铭：即墓志铭，刻于墓碑上记述死者生平功德的文字。
辽辽：遥远、长久之貌。
炳炳：光明显著的样子。
丹青：原指绘画颜料，此处喻指事迹昭著、永垂不朽。
罢市：停止市场交易以示哀悼，形容民众对逝者的深切怀念。
遗爱：指官吏离任或去世后遗留下来的仁政恩惠。
生刍：新鲜草料，典出《诗经》，后世用作吊祭亡友的代称。
底沧溟：底通“抵”，意为到达；沧溟指苍茫大海或深水，此处形容江水深阔难渡。
赏析
本诗结构严谨，情感真挚深沉。首联点明何夫子撰铭之事，颔联以“辽辽”“炳炳”叠词对举，极言逝者声名之远与德行之彰，语言凝练而富有韵律美。颈联转写民间哀思，“罢市”与“存祠”从行为与物象两方面具象化“遗爱”，彰显其政绩卓著、民心所向。尾联用“生刍”典故表达吊唁之诚，又以“江阔底沧溟”作结，将空间阻隔化为无尽悲慨，情景交融，余韵悠长，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。