提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念友人袁大监所作挽词。追忆昔日离任宣城时对方殷勤相送之情，赞其告老还乡、不慕荣利的高洁品格，痛惜其骤然离世，寄托深切哀思。
译文
当年我罢免宣城太守之职，即将归去时您还曾抚慰于我。
您殷勤地为我开辟道路，满怀悲伤凄怆地看着我登车离去。
听闻您告老辞官返回楚地，为您舍弃荣华、效仿疏广归隐而欣喜。
谁料西山忽然埋葬了您的美玉，唯有松间清露助我泪下如雨。
注释
罢：免去官职。
抚予：安抚、慰藉我。
开径：开辟道路，指殷勤送别或为归隐做准备。
惨怆：悲伤凄怆。
还楚：返回楚地故乡。
遗荣：抛弃荣华富贵。
效疏：效仿汉代疏广功成身退、辞官归乡之举。
埋玉：比喻贤人去世。
涟如：泪流不断的样子。
赏析
全诗以今昔对比结构情感脉络，前四句追忆往昔送别之深情，后四句转写今日悼亡之悲恸。“殷勤”与“惨怆”交织，既显故人情厚，又伏生死无常之叹。“遗荣喜效疏”用疏广典故，高度赞扬逝者淡泊名利、急流勇退的高洁操守，使哀挽超越私情而具人格颂扬意义。结句“西山忽埋玉，松露助涟如”以景结情，“埋玉”喻贤者之逝，典雅沉痛；“松露”拟人化，仿佛天地同悲，将无尽哀思融入自然意象，含蓄深婉，余韵悠长，体现了宋诗哀而不伤、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。