提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠被贬同州的欧阳修而作，既赞其刚直守正、不阿权贵的品格，又以访古寻碑宽慰友人，寄托深沉情谊与对贤才遭弃的感慨。
译文
皇帝高居庙堂之上俯视万民，
朝堂左右尽是唯唯诺诺之臣。
唯独您秉持至公之心维护国法，
怎会因孤高耿直而触犯龙颜？
茱萸正盛似欲将人挽留楚地，
苜蓿初枯时骏马已奔赴秦川。
寻访古迹碑刻足以消磨时日，
秋风萧瑟的原野上遍布麒麟石刻。
注释
冕旒：古代帝王礼冠前后悬垂的玉串，代指皇帝
元元：百姓、黎民
唯唯：恭敬顺从、不敢直言的样子
至公：极其公正无私
龙鳞：比喻皇帝的威严或逆耳之言
茱萸：植物名，古人重阳佩戴以避邪，此处暗指时节与留别之意
苜蓿：马饲料，枯则马需迁徙觅食，喻指行程紧迫
麒麟：指陵墓前的石麒麟，代指古迹文物
赏析
本诗以对比手法凸显欧阳修刚正不阿的品格，前四句直斥朝堂庸碌之风，颂扬友人持法至公、不畏权贵的气节，语言峻切而情义深挚。后四句转写离别与慰藉，借茱萸、苜蓿点明时令行踪，以访古销日、原上麒麟作结，既宽解友人贬谪之苦，又暗寓贤才如麟却遭弃置的悲慨。全诗刚柔相济，议论与抒情交融，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。