提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物哲理之作，借夏虫化生之象阐发万物转化之理。诗人以厕蛆化蝇为例，回应庄子齐物思想，体现宋诗以理入诗、化俗为雅的独特审美趣味与思辨精神。
译文
万物存在久了必然会自行变化，
变化之后依然能够飞腾上升。
请看那厕所中的蛆虫，
离去后变成了餐盘上的苍蝇。
飞行时的声音已与鸡鸣混杂难辨，
收敛形迹时又何必怀疑它如冰般洁净。
寄语那位曾任漆园吏的庄周，
他早已知晓鹍鱼与大鹏本是一体转化。
注释
自化：指万物依循自然规律自行演变转化。
骞腾：高举飞腾，形容变化后获得新的生命形态。
歛迹：收敛踪迹或形貌，此处指苍蝇停息时的静态。
漆园吏：指庄子，因其曾为蒙地漆园吏，后世常以此代称。
鹍与鹏：典出《庄子·逍遥游》，鹍化为鹏，喻指事物形态虽异而本质相通。
赏析
此诗艺术上以俗为雅，选取“厕中蛆”这一令人厌恶的意象入诗，却赋予其哲学升华的意味，形成强烈审美张力。诗人通过蛆化为蝇的自然现象，论证“物久必自化”的普遍规律，进而引出庄子齐物论思想。尾联直抒胸臆，将微小虫豸与鲲鹏巨变相提并论，消解了美丑贵贱的二元对立。全诗语言质朴而理趣盎然，体现了梅尧臣平淡深远的诗风及宋人尚理重思的文学特质，在咏物诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。