提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣遭遇家难之后，因夜梦友人宋中道且昼得其书而发。诗人借梦境与书信抒发对生死、虚实及聚散的哲思，以旷达之语慰藉身世飘零之悲。
译文
夜里梦见宋子与我交谈，白天又收到宋子的来信。
信中的情意与梦里的话语，竟和往昔初交时毫无差异。
从前我遭遇家庭变故，恰逢你也同在守丧庐中。
如今我在南方你在大梁，相隔千里却并不觉得疏远。
想到人置身于天地之间，天地就好像一辆大车。
日月是它的两个轮毂，星辰伴随着缓缓运转。
昼夜不停地旋转推移，载着万物将要驶向何处？
人们渐渐趋向死亡之乡，万古以来谁也不曾留存。
这其间竟然还有梦境，醒来方知梦境何其虚幻。
可什么是虚什么又是实，等到生命终结都同归废墟。
身世命运既然都是如此，聚合离散就不必再叹息了。
注释
宋子：指友人宋中道。
往初：当初，指二人早年交往之时。
家难：指家中遭遇丧事等不幸变故。
庐：居丧时所住的简陋房舍。
大梁：今河南开封，宋代称汴京。
毂：车轮中心插轴的圆木，此处喻指日月的运行枢纽。
徐徐：缓慢从容的样子。
死乡：指死亡、冥界。
墟：废墟，引申为虚无、消亡。
合离：聚合与分离。
赏析
本诗以梦与书为引，由友情升华为对宇宙人生的哲理沉思。诗人运用奇特比喻，将天地比作巨车，日月为毂，星辰随行，形象揭示时空流转与生命必然走向消亡的规律。这种宏阔意象打破了个人悲欢的局限，使哀而不伤。“觉实梦何虚”至“及尽皆同墟”数句，辩证探讨虚实界限，体现宋诗理趣特色。结句“合离休叹诸”并非冷漠，而是历经沧桑后对无常命运的通透接纳，情感深沉而境界超然，展现了梅尧臣平淡中见深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。