诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣闲居时所作,描绘诗人沉浸经籍、亲近自然的幽居生活,表达对清净心境的珍视及对世俗喧嚣的厌弃。

译文

研读《周易》入迷,忘却了饥饿与疲倦,东面的窗户整日敞开。 庭院中的花朵到了黄昏便自行收拢,野外的蝴蝶白天还会飞来。 随意数着穿过篱笆的新笋,远远窥望隔着枝叶的梅花。 只担忧车马闯入这方天地,在门外扬起扰人的尘埃。

注释

易:指《周易》,儒家经典之一。 尽日:整日,全天。 敛:收拢,闭合,指花朵傍晚萎谢或合瓣。 谩数:随意地数,漫不经心地计数。 遥窥:远远地观看。 车马:代指达官贵人或世俗访客。

赏析

全诗以白描手法勾勒闲居图景,语言平淡质朴而意蕴深远。首联写读书之专注忘我,奠定超然基调;颔颈两联通过庭花自敛、野蝶昼来、过篱笋、隔叶梅等意象,展现自然生趣与诗人细腻观察,动静相宜,充满生机而不喧闹。尾联笔锋微转,以“唯愁”点出对尘世纷扰的戒备,反衬出对清静生活的执着守护。诗中“谩数”“遥窥”二词尤妙,传达出闲适中不失雅趣的心境,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品